Chương 7:
Tài liêu bổ sung
-
CHƯƠNG 1: HỆ THỐNG Y TẾ VÀ HỆ THỐNG KHÁM, CHỮA BỆNH TẠI ĐÀI LOAN(TRUNG QUỐC)
- 1.1 Khi bị ốm, tôi có thể đi khám ở đâu và cần mang theo những giấy tờ gì?
- 1.2 Khi bị đau lưng, tôi nên đến cơ sở y tế loại nào trước?
- 1.3 Nếu bị đau lưng, tôi nên đến khoa nào của bệnh viện địa phương?
- 1.4 Tôi nói tiếng Trung không tốt, tôi muốn đi khám bệnh thì liên hệ tới đâu để được giúp đỡ?
- 1.5 Làm thế nào để được khám và điều trị tại cơ sở y tế?
- 1.5 Tôi bị đau lưng, bác sĩ nói nên phẫu thuật để điều trị. Làm thế nào để tôi được chuyển lên bệnh viện tuyến trên?
- 1.6 Tôi có thể mua thuốc ở đâu?
- 1.7 Ở Việt Nam, tôi có sử dụng một số loại thuốc để giảm đau đầu. Tôi có thể mang thuốc từ Việt Nam sang Đài Loan(Trung Quốc) được không?
-
CHƯƠNG 2: Bảo hiểm
- 2.1 Bảo hiểm y tế toàn dân tại Đài Loan(Trung Quốc) là gì?
- 2.2 Tôi đang làm việc tại một nhà máy sản xuất ở Đài Loan(Trung Quốc). Làm thế nào để người lao động nước ngoài đủ điều kiện nhận Bảo hiểm y tế toàn dân?
- 2.3 ạn của tôi là người lao động nước ngoài không có giấy tờ. Bảo hiểm y tế toàn dân có áp dụng cho những lao động nước ngoài không có giấy tờ không?
- 2.4 Tôi tên là Hoa. Tôi làm giúp việc gia đình. Tôi có đủ điều kiện nhận Bảo hiểm y tế toàn dân không?
- 2.5 Khi nào người lao động nước ngoài nhận được thẻ IC Bảo hiểm y tế toàn dân?
- 2.6 Chi phí Bảo hiểm y tế toàn dân là bao nhiêu? Ai chi trả những chi phí nào?
- 2.7 Tôi bị đau dạ dày và có thể cần phải nhập viện. Bảo hiểm y tế toàn dân có áp dụng cho tất cả cơ sở y tế các cấp không?
- 2.8 Những dịch vụ y tế nào được Bảo hiểm y tế toàn dân chi trả?
- 2.9 Những dịch vụ y tế nào không được Bảo hiểm y tế toàn dân chi trả?
- 2.10 Tôi bị tai nạn giao thông, phải nằm viện 03 ngày. Tôi phải trả bao nhiêu tiền khi đi khám và nằm viện?
- 2.11 Tôi nên làm gì nếu không có khả năng chi trả?
- 2.12 Tôi bị đau lưng, khả năng không thể tiếp tục làm việc được. Trong trường hợp tôi bị sa thải, Bảo hiểm y tế toàn dân có hỗ trợ chi trả chi phí chăm sóc sức khỏe nào không?
- 2.13 Nếu tôi có thắc mắc về Bảo hiểm y tế toàn dân, tôi nên hỏi ai tại Đài Loan(Trung Quốc)?
-
CHƯƠNG 3: Kiểm tra sức khỏe
- A.Các câu hỏi thường gặp về sức khỏe nghề nghiệp và quyền lợi của người lao động
- 3.1 Tôi đang làm việc tại một nhà máy sản xuất tại Đài Loan(Trung Quốc). Ngoài Bảo hiểm y tế toàn dân, tôi còn nhận được loại bảo hiểm nào khác không?
- 3.2 Tôi làm giúp việc gia đình. Người sử dụng lao động của tôi có mua Bảo hiểm lao động cho tôi không?
- 3.3 Bảo hiểm tai nạn lao động là gì?
- 3.4 Chúng tôi nhận được nhiều loại bảo hiểm. Sự khác biệt giữa Bảo hiểm lao động và Bảo hiểm tai nạn lao động là gì?
- 3.5 Tôi đang làm công việc nhân viên phúc lợi. Tôi có thể nộp đơn xin Bảo hiểm lao động và Bảo hiểm tai nạn lao động cùng lúc được không?
- 3.6 Tôi là ngư công, làm thế nào để tôi nhận được Bảo hiểm lao động hoặc Bảo hiểm tai nạn lao động từ người sử dụng lao động?
- 3.7 Ngoài Bảo hiểm y tế toàn dân, người sử dụng lao động còn mua cho tôi Bảo hiểm lao động. Nếu bị thương, tôi có cần trả phần chi phí mà người lao động phải trả không?
- 3.8 Tôi đang làm giúp việc gia đình và tôi có Bảo hiểm tai nạn lao động. Nếu tôi bị thương do làm việc, tôi có đủ điều kiện để được hỗ trợ chi trả phần chi phí mà người lao động phải trả không?
- 3.9 Làm thế nào để đăng ký nhận trợ cấp từ Bảo hiểm lao động/Bảo hiểm tai nạn lao động?
- 3.10 Bạn của tôi bị thương tại nơi làm việc, nhưng anh ấy không có Bảo hiểm lao động hay Bảo hiểm tai nạn lao động. Anh ấy nên làm thế nào?
- Quản lý sức khỏe và sức khỏe nghề nghiệp
- 3.11 Tôi có thể nghỉ làm nếu tôi bị bệnh hoặc bị thương không?
- 3.12 Người lao động xin nghỉ bệnh như thế nào?
- 3.13 Người lao động nước ngoài có thể nhận được bao nhiêu trợ cấp trong thời gian nghỉ bệnh?
- 3.14 Tôi có bị mất việc làm nếu tôi xin nghỉ phép vì ốm không?
- 3.15 Nếu tôi không thể làm công việc cũ do bị tai nạn lao động, công ty có thể giúp tôi tìm công việc mới ở bộ phận khác không?
- 3.16 Trong trường hợp tôi bị tai nạn hoặc thương tật, tôi không thể tiếp tục làm việc và phải quay về Việt Nam, công ty sẽ có trách nhiệm như thế nào?
- 3.17 Có bệnh viện hoặc phòng khám nào tại Đài Loan(Trung Quốc) chuyên về khám sức khỏe nghề nghiệp không?
- 3.18 Các yếu tố rủi ro nghề nghiệp là gì?
- Thông tin về khám sức khỏe định kỳ
- 3.19 Người lao động nước ngoài có nghĩa vụ phải khám sức khỏe. Vậy tôi cần thực hiện khám sức khỏe vào thời điểm nào?
- 3.20 Nội dung khám sức khỏe bao gồm những gì?
- 3.21 Khám sức khỏe tổng quát và khám sức khỏe đặc biệt bao gồm những nội dung khám nào? (cả nam giới và nữ giới)
- 3.22 Chúng tôi quan tâm đến các bệnh của phụ nữ. Người lao động nước ngoài có thể bổ sung thêm nội dung khám, ví dụ như tầm soát ung thư cho phụ nữ, khi khám sức khỏe tổng quát không?
- 3.23 Khám sức khỏe định kỳ có mất phí không?
- 3.24 Bạn tôi đã nghỉ việc và trở thành một người lao động không có giấy tờ. Vậy bạn tôi có được nhận bảo hiểm y tế nào không?
- 3.25 Người lao động bất hợp pháp sẽ bị phạt như thế nào nếu bị bắt?
- Bị quấy rối, bắt nạt và đối xử bất công tại nơi làm việc
- 3.26 Tôi làm giúp việc gia đình. Khi tôi đang làm việc, con trai người chủ thuê tôi thường cố tình chạm vào mông và hẹn tôi đi chơi sau giờ làm việc. Vậy đây có phải là quấy rối tình dục không? Tôi nên làm gì nếu bị quấy rối tình dục?
- 3.27 Tôi nên làm gì nếu bị cưỡng hiếp?
- 3.28 Tôi thường bị quản lý đấm, đá nếu tôi làm sai. Đây có phải là điều bình thường tại Đài Loan(Trung Quốc) không?
- 3.29 Tôi thường bị quản lý nhà máy mắng là kẻ vô dụng và nên bị đưa về Việt Nam. Mỗi lần bị mắng, tôi rất chán nản. Tình trạng này có phổ biến ở Đài Loan(Trung Quốc) không?
-
CHƯƠNG 4: BỆNH TRUYỀN NHIỄM
- 4.1 Tôi là người lao động làm việc tại nhà máy sản xuất và được sắp xếp sống trong ký túc xá của nhà máy. Tôi đã bị muỗi đốt nhiều lần, bây giờ bị sốt, nhức đầu và nổi mẩn đỏ khắp người. Bác sĩ có thể chẩn đoán tôi mắc bệnh gì?
- 4.2 Mùa nào dễ bị muỗi đốt nhất?
- 4.3 Tôi nghe nói bệnh sốt xuất huyết rất phổ biến tại Đài Loan(Trung Quốc). Tôi có thể thực hiện những biện pháp y tế nào để giảm nguy cơ mắc bệnh sốt xuất huyết?
- 4.4 Tôi đang bị ho kéo dài. Bác sĩ có thể chẩn đoán tôi mắc bệnh gì? 64
- 4.5 Tôi được chẩn đoán (hoặc nghi ngờ) mắc bệnh lao. Tôi nên làm gì?
- 4.6 Tôi có cần tiêm phòng trước khi đi làm việc tại Đài Loan(Trung Quốc) không?
- 4.7 Tôi nghe nói tại Đài Loan(Trung Quốc) và các nước châu Á khác, bệnh cúm có khả năng lây lan cao, khiến nhiều người mắc bệnh cúm. Tôi nên làm gì?
-
CHƯƠNG 5: SỨC KHỎE SINH SẢN VÀ TÌNH DỤC
- Sức khỏe tình dục
- 5.1 Tôi cảm thấy đau khi đi tiểu. Tôi nên làm gì?
- 5.2 Phòng tránh các bệnh lây truyền qua đường tình dục như thế nào?
- 5.3 Ai có thể mắc bệnh lây truyền qua đường tình dục? Tôi có thể tìm nơi điều trị không để lộ danh tính ở đâu?
- 5.4 Sức khỏe sinh sản
- 5.4 Tôi không muốn có thai khi làm việc tại Đài Loan(Trung Quốc). Tôi nên dùng biện pháp tránh thai nào cho phù hợp?
- 5.5 Tôi đã chậm kinh và có thể đã có thai. Tôi lo lắng người sử dụng lao động chấm dứt hợp đồng vì tôi mang thai. Tôi nên làm gì?
- 5.6 Nếu tôi không muốn sinh con thì nên làm thế nào?
- 5.7 Tôi có thể sinh con khi làm việc tại Đài Loan(Trung Quốc) không? Tôi có thể ở lại Đài Loan(Trung Quốc) trong thời gian nghỉ thai sản không? Tôi có bao nhiêu ngày nghỉ có lương khi sinh con?
- 5.8 Tôi cần bổ sung gì thêm trong thời gian mang thai?
- 5.9 Khám sức khỏe thai kỳ gồm những nội dung gì và vào thời gian nào?
- 5.10 Chi phí sinh con tại Đài Loan(Trung Quốc) là bao nhiêu?
- 5.11 Bạn tôi không phải là lao động có giấy tờ tại Đài Loan(Trung Quốc). Vậy cô ấy có được điều trị khi mang thai tại Đài Loan(Trung Quốc) không?
- 5.12 Bạn tôi nói rằng tôi cần tiêm vắc xin ngừa virus u nhú ở người (HPV) để ngăn ngừa ung thư. Giá một mũi là bao nhiêu? Tôi có thể tiêm bao nhiêu mũi? Có được Chương trình Bảo hiểm y tế toàn dân chi trả không?
-
CHƯƠNG 6: SỨC KHỎE TÂM THẦN/ TINH THẦN
- 6.1 Tôi thường cảm thấy căng thẳng và suy nghĩ quá nhiều. Đó có phải là triệu chứng của bệnh trầm cảm? Những dấu hiệu và triệu chứng của trầm cảm như thế nào?
- 6.2 Mấy ngày gần đây tôi không dậy nổi. Tôi cảm thấy chán nản và không muốn ăn. Mọi người nói có thể tôi đang bị trầm cảm. Tôi nên làm gì?
- 6.3 Mấy ngày gần đây tôi có ý định tự tử. Tôi muốn biến mất khỏi cuộc sống này. Tôi nên làm gì?
- 6.4 Đồng nghiệp của tôi nói, cô ấy luôn cảm thấy như mọi người đang cố làm tổn thương cô ấy. Tôi nên làm gì trong trường hợp này?
- 6.5 Tôi nên tham vấn ai khi có các triệu chứng tâm lý?
- 6.6 Tôi có thể tới những phòng khám, bệnh viện nào nếu có những dấu hiệu cảnh báo trên? Chi phí là bao nhiêu? Có được Bảo hiểm y tế toàn dân chi trả không?
- 6.7 Tôi thích uống rượu với đồng nghiệp người Việt Nam. Nhưng gần đây, sau khi uống say với bạn bè, tôi không thể thức dậy để đi làm. Tôi nên làm gì?
- 6.8 Ở Đài Loan(Trung Quốc) có được uống rượu không?
- 6.9 Luật pháp quy định về sử dụng ma túy tại Đài Loan(Trung Quốc) như thế nào? Nếu tôi sử dụng ma túy sẽ bị phạt như thế nào?
- 6.10 Đánh bạc có bất hợp pháp tại Đài Loan(Trung Quốc) không? Nếu tôi đánh bạc sẽ chịu hậu quả gì?
-
CHƯƠNG 7: TÀI LIỆU BỔ SUNG
- Câu hỏi 1: Tôi có người thân đang làm việc tại Đài Loan(Trung Quốc) và bị tử vong trong quá trình làm việc. Tôi nên liên lạc với ai?
- Câu hỏi 2: Nếu tôi có người thân là lao động di cư tại Đài Loan(Trung Quốc) và không may bị tử vong, tôi cần biết những gì?
- Câu hỏi 3: Tôi có người thân đang làm việc tại Đài Loan(Trung Quốc). Tôi muốn biết Văn phòng Kinh tế Văn hoá Việt Nam tại Đài Bắc có thể hỗ trợ gì nếu người thân của tôi qua đời khi đang làm việc tại Đài Loan(Trung Quốc)?
Những điều cần biết khi người Việt Nam làm việc tại Đài Loan(Trung Quốc) bị tử vong (dành cho thân nhân và gia đìnhcủa người đã khuất)
Trường hợp người lao động di cư tử vong trong quá trình làm việc tại Đài Loan(Trung Quốc)
Câu hỏi 1: Tôi có người thân đang làm việc tại Đài Loan(Trung Quốc) và bị tử vong trong quá trình làm việc. Tôi nên liên lạc với ai?
Nếu bạn có người thân làm việc tại Đài Loan(Trung Quốc) và tử vong trong thời gian đang làm việc theo hợp đồng, người sử dụng lao động sẽ thông báo cho Cơ quan cảnh sát Đài Loan(Trung Quốc) . Sau đó Cơ quan cảnh sát sẽ thông báo tới Văn phòng Kinh tế Văn hoá Việt Nam tại Đài Bắc. Nếu người thân của bạn đang làm việc tại Đài Loan(Trung Quốc) theo diện lao động, ví dụ kĩ sư, cảnh sát sẽ thông báo cho Văn phòng Kinh tế Văn hoá Việt Nam tại Đài Bắc. Trên cơ sở thông tin từ Cơ quan cảnh sát, Ban Quản lý lao động thuộc Văn phòng Kinh tế Văn hoá Việt Nam tại Đài Bắc thông báo tới cơ quan phái cử lao động để tiến hành các thủ tục theo quy định.
Đường dây nóng
Nếu bạn đang cư trú tại Việt Nam, hãy liên hệ đến:
Phòng Bảo hộ công dân, Cục Lãnh sự, Bộ Ngoại giao
Địa chỉ: Số 40, phố Trần Phú, quận Ba Đình, Thành phố Hà Nội, Việt Nam
(+84) 981.84.84.84
Đường dây nóng
Nếu bạn đang sinh sống tại Đài Loan(Trung Quốc) hãy liên hệ đến:
Văn phòng Kinh tế Văn hoá Việt Nam tại Đài Bắc
Địa chỉ: Tầng 2 – 3, số 65, đường Tùng Giang, Thành phố Đài Bắc, Đài Loan(Trung Quốc)
vecotaipei@mofa.gov.vn
(02) 2508 1869; (02) 2508 1885; (02) 2516 6626
Hotline: 0988579362
Website: vnoffice-taipei.mofa.gov.vn
Câu hỏi 2: Nếu tôi có người thân là lao động di cư tại Đài Loan(Trung Quốc) và không may bị tử vong, tôi cần biết những gì?
Nếu người thân của bạn không may qua đời khi đang lao động tại Đài Loan(Trung Quốc) bạn cần phải biết một số vấn đề được nêu dưới đây. Tuy nhiên, để được hướng dẫn cụ thể, bạn vui lòng liên hệ với Văn phòng Kinh tế Văn hoá Việt Nam tại Đài Bắc
- • Chế độ có thể được hưởng trong trường hợp người lao động tự vong do tai nạn lao động: Hỗ trợ của người sử dụng lao động theo Khoản 4 Điều 59 của Luật Lao động và hỗ trợ của cơ quan lao động địa phương (do người sử dụng lao động hoặc công ty môi giới đứng ra xin trợ cấp).
- • Trợ cấp tử tuất: Bỏ mục hưởng trợ cấp hàng tháng và lương hưu cho người nhà vì thông thường lao động nước ngoài không đủ năm đóng bảo hiểm lao động nên chỉ được hưởng trợ cấp 1 lần.
- • Khi người nhà muốn đưa tro cốt hoặc thi hài người tử vong về Việt Nam thì cần làm các thủ tục sau:
Thủ tục làm trích lục khai tử tại Văn phòng Kinh tế Văn hoá Việt Nam tại Đài Bắc (địa chỉ tại số 65 Tùng Giang TP. Đài Bắc):
a. Trường hợp mang tro cốt về Việt Nam
- 1. Thân nhân ruột thịt của người mất điền vào Tờ khai Đăng ký khai tử (trên mạng có mẫu hoặc lên Văn phòng lấy Tờ khai). Nếu người ngoài làm giúp thì phải có giấy uỷ quyền của gia đình người mất có xác nhận của địa phương.
- 2. Giấy chứng tử do phía Đài Loan(Trung Quốc) cấp (bản tiếng Trung, không phải dịch)
- 3. Giấy tờ của người mất (hộ chiếu photo)
- 4. Giấy tờ của người đi khai tử (hộ chiếu hoặc CCCD/CMND photo)
- * Để được cấp Giấy phép nhập cảnh tro cốt thì phải cung cấp thêm các giấy tờ sau:
- 5. Giấy xác nhận hoả táng (bản tiếng Trung - không cần dịch)
- 6. Đơn xin phép mang tro cốt về địa phương - cái này phải xin ở địa phương trong nước và có xác nhận của chính quyền địa phương
- 7. Giấy tờ của người đưa tro cốt về (hộ chiếu photo)
- 8. Vé máy bay (bản điện tử)
b. Trường hợp mang thi hài về Việt Nam
Ngoài những giấy tờ trên, cần có thêm Giấy kiểm dịch y tế của chính quyền sở tại và vé máy bay đối với thi hài. Hỗ trợ của người sử dụng lao động theo Khoản 4 Điều 59 của Luật Lao động và hỗ trợ của cơ quan lao động địa phương (do người sử dụng lao động hoặc công ty môi giới đứng ra xin trợ cấp)
Câu hỏi 3: Tôi có người thân đang làm việc tại Đài Loan(Trung Quốc). Tôi muốn biết Văn phòng Kinh tế Văn hoá Việt Nam tại Đài Bắc có thể hỗ trợ gì nếu người thân của tôi qua đời khi đang làm việc tại Đài Loan(Trung Quốc)?
Trong trường hợp người thân của bạn qua đời khi đang làm việc tại Đài Loan(Trung Quốc), Văn phòng Kinh tế Văn hoá Việt Nam tại Đài Bắc có thể hỗ trợ các thủ tục sau:
- • Cấp giấy phép vận chuyển thi hài, hài cốt, tro cốt về Việt Nam;
- • Cấp trích lục ghi vào sổ hộ tịch đối với các trường hợp tử vong đã được đăng ký khai tử tại các cơ quan có thẩm quyền của Đài Loan(Trung Quốc) nếu được yêu cầu;
- • Hợp pháp hóa lãnh sự Giấy chứng tử do cơ quan có thẩm quyền của Đài Loan(Trung Quốc) cấp nếu được yêu cầu;
- • Tư vấn về dịch vụ hỏa táng và vận chuyển thi hài, hài cốt, tro cốt về Việt Nam;
- • Cung cấp dịch vụ phiên dịch/dịch thuật nếu được yêu cầu;
- • Báo cáo Bộ trưởng Bộ Ngoại giao xem xét, quyết định trợ giúp về chí phí đối với từng trường hợp cụ thể nếu gia đình người tử vong không có khả năng tài chính.
Ghi chú
Văn phòng Kinh tế Văn hoá Việt Nam tại Đài Bắc không thể hỗ trợ các vấn đề nêu dưới đây trong trường hợp người lao động tử vong ở nước ngoài:
- • Thanh toán chi phí mai táng hoặc hỏa táng.
- • Thanh toán chi phí cho việc chuyển hài cốt hoặc thi thể về Việt Nam.
- • Điều tra nguyên nhân cái chết (nhưng có thể đề nghị cơ quan có thẩm quyền tại Đài Loan(Trung Quốc) tiến hành điều tra về cái chết).
Ghi chú
Văn phòng Kinh tế Văn hoá Việt Nam tại Đài Bắc sẽ cung cấp đăng ký khai tử nếu thi hài không được đăng ký bởi các cơ quan có thẩm quyền tại Đài Loan(Trung Quốc).
Trong trường hợp này, các giấy tờ cần thiết bao gồm:
- • Tờ khai đăng ký khai tử
- • Giấy báo tử/ giấy tờ thay thế giấy báo tử do cơ quan có thẩm quyền của Đài Loan(Trung Quốc) cấp.
- • Văn bản ủy quyền có chứng thực (nếu người được ủy quyền là ông, bà, mẹ, cha, vợ, chồng, chị/em gái, anh/em trai của người quá cố thì văn bản ủy quyền không cần chứng thực).
Câu hỏi 4: Tôi có người thân tử vong khi đang làm việc tại Đài Loan(Trung Quốc). Tôi cần làm gì để đưa thi thể hay hài cốt của người thân về Việt Nam?
Để đưa thi thể hoặc hài cốt của người thân về Việt Nam, bạn cần thực hiện theo hướng dẫn trong Thông tư số 06/2023/TT-BNG ngày 23 tháng 12 năm 2023 của Bộ Ngoại giao giao sửa đổi bổ sung một số điều của Thông tư số 01/2011/TT-BNG ngày 20/6/2011 của Bộ Ngoại giao quy định thủ tục cấp phép nhập cảnh thi hài, hài cốt, tro cốt về Việt Nam; Thông tư số 02/2011/TT-BNG ngày 27 tháng 6 năm 2011 của Bộ Ngoại giao hướng dẫn thủ tục đăng ký công dân Việt Nam ở nước ngoài; Thông tư số 04/2020/TT-BNG ngày 25 tháng 9 năm 2020 của Bộ trưởng Bộ Ngoại giao hướng dẫn việc cấp, gia hạn, hủy giá trị sử dụng hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu công vụ và cấp công hàm đề nghị phía nước ngoài cấp thị thực.
112 
